Texto original
Más allá de cinturón de asteroides se encuentra la colosal gigante de gas Xene, conocida solo por dos cosas: los valiosos minerales que pueden extraerse de sus once lunas y los extraños seres que han emergido recientemente de las oscuras profundidades de sus nubes. Xene es una gigante de gas diez veces mayor que el planeta Kua. Su superficie está constantemente arrasada por violentas tormentas de varios kilómetros de altura y muy peligrosas para cualquier clase de vehículo. Durante mucho tiempo, Xene gozaba de escaso interés para cualquier que no fuesen los astrónicos de la Fundación. Los acontecimientos de los últimos ciclos han cambiado esto radicalmente y han elevado a Xene a la fama por todo el Horizonte.
Texto corregido
Más allá de cinturón de asteroides se encuentra la colosal gigante de gas Xene, conocida solo por dos cosas: los valiosos minerales que pueden extraerse de sus once lunas y los extraños seres que han emergido recientemente de las oscuras profundidades de sus nubes. Xene es una gigante de gas diez veces mayor que el planeta Kua. Su superficie está constantemente arrasada por violentas tormentas de varios kilómetros de altura (y) muy peligrosas para cualquier clase de vehículo. Durante mucho tiempo, Xene gozaba de escaso interés para cualquiera que no fuesen los astrónicos de la Fundación. Los acontecimientos de los últimos ciclos han cambiado esto radicalmente y han elevado a Xene a la fama por todo el Horizonte.